As the momentum around machine translation technology continues to build, and we see more and more discussion about post-editing at conferences, ( I …